Pasefika Tahitian Dictionary: Fare
Fare in Tahitian language is House in English language.
House in English language is known as:
- Fale in Sāmoan language
- Hale in Hawaiʻian language
- Fale in Tongan language
- Fare in Tahitian language
- Whare in Māori language
Fare (House) - noun
Fare (phonetic: / Fah-ray / | ipa:/ ˈfäre̞ / | symbols: / ˈfärā / )
Fare is a word in Tahitian language meaning a house or structure.
“Fare” in Tahitian language is translated to “Fale” in Sāmoan language, “Hale” in Hawaiʻian language, “Fale” in Sāmoan language, “Fale” in Tongan language and/or “Whare” in Te Reo Māori language (Aotearoa) to identify a house or structure.
“Fare” in Tahitian language is also translated to “ʻAre” in Te reo Ipukarea language (Rarotonga, Aitutaki).
Jon Apisa. Fale Sāmoa painting. 2024. oil on canvas, 48" x 60" (121.9cm x 152.4cm).
Fale Sāmoa painting by Jon Apisa
Tahitian to English Dictionary
| English | Tahitian | Sāmoan | Hawaiʻian | Tongan | Māori | Scientific |
| Valley | Faʻa | Vanu | Awawa | Teleʻa | Awaawa | |
| Garden | Faʻaʻapu | Togālaʻau | Māla | Ngoue | Māra | |
| Garden (edible) | Faʻaʻapu pota | Faʻatoʻaga | Māla ʻai | Ngoue‘anga | Māra | |
| Abolish | Faʻaʻore | Faʻaʻuma | Hoʻopau | Fakaʻauha | Whakakāhore | |
| Forgive | Faʻaʻore | Fa‘amāgalo | Huikala | Fakamolemoleʻi | ||
| Listen | Faʻaroʻo | Faʻalogo | Hoʻolohe, Hoʻolono | Fakafanongo | Whakarongo | |
| Respect | Faʻatura | Faʻaaloalo | Mahalo | Fakaʻapaʻapa | Kauanuanu | |
| Birth | Fānau | Fānau | Hānau | Fanauʻi | Whānau | Parturition |
| Screwpine | Fara | Fala | Hala | Fa | Rauhara | Pandanus tectorius |
| Screwpine | Fara | Fasa | Hala | Fa | Rauhara | Pandanus tectorius |
| Building | Fare | Fale | Hale | Fale | Whare | |
| Structure | Fare | Fale | Hale | Fale | Whare | |
| House | Fare | Fale | Hale | Fale | Whare | |
| Octopus | Feʻe | Feʻe | Heʻe | Feke | Wheke | Octopus Cyanea |
| Land | Fenua | Fanua | ʻĀina | Fonua | Whenua | |
| Febuary | Fepuare | Fepuali | Pepeluali | Fepueli | Pēpuere | |
| Star | Fetiʻa | Fetū | Hōkū | Fetuʻu | Whetū | |
| Family | Fetiʻi | ʻĀiga | Ohana | Kāinga | Whānau |
English to Polynesian Dictionary
Hawaiʻian to English Dictionary
Tongan to English Dictionary
Tahitian to English Dictionary
Māori to English Dictionary
The Pasefika Polynesian dictionary is project of Jon Apisa intended as a comparative dictionary to view similarities, differences and cognate relationships of words in multiple Polynesian languages.