Pasefika Tahitian Dictionary: ‘Orometua ha‘api‘i
‘Orometua ha‘api‘i in Tahitian language is Teacher in English language.
Teacher in English language is known as:
- Faiā‘oga in Sāmoan language
- Kumu in Hawaiʻian language
- Faiako in Tongan language
- ‘Orometua ha‘api‘i in Tahitian language
- Kaiako in Māori language
‘Orometua ha‘api‘i
Tahitian to English Dictionary
| English | Tahitian | Sāmoan | Hawaiʻian | Tongan | Māori | Scientific |
| Teacher | ‘Orometua ha‘api‘i | Faiā‘oga | Kumu | Faiako | Kaiako | |
| Dolphin | ‘ōu‘a | Mumua | Nai‘a | Pungopunga | Pāpahu | Odontoceti |
| Spinner Dolphin | ‘ōu‘a | Mumua | Nai‘a | Pungopunga | Stenella longirostris | |
| Stick (Coconut husking) | ʻŌ | Meleʻi | ʻŌniu | Huo kauvao | ||
| Digging Stick | ʻŌ | ʻOso | ʻŌʻō | Huo kauvao | Kō | |
| Coconut Husking Stick | ʻŌ | Meleʻi | ʻŌniu | Huo kauvao | ||
| Happy | ʻOaʻoa | Manuia | Hauʻoli | Fiefia | Harikoa | |
| Work | ʻOhipa | Galue(ga) | Hana | Ngāue | Hanga | |
| Village | ʻOire | Nuʻu | Kūlanakauhale | Kolo Siʻi | Kāinga | |
| He | ʻŌna | Ia | ʻOia | Ne | Ia | |
| She | ʻŌna | Tagata | Kanaka | Ne | Ia | |
| Sand | One | Oneone | One | ʻoneʻone | Onepū | |
| Six | Ono | Ono | ʻEono | Ono | Ono | |
| Bay | ʻŌʻoʻa | Faga | Hana | Kōmaki | Whanga | |
| Bigeye scad (longer than 20cm) | ʻŌrare | Taupapa | Akule | ʻOtule | Selar crumenophthalmus | |
| Dance | ʻOri | Siva | Haʻa | Faiva | Hari | |
| Point (headland) | ʻOtuʻe | Tolotolo | Lae | Muifonua |
English to Polynesian Dictionary
Hawaiʻian to English Dictionary
Tongan to English Dictionary
Tahitian to English Dictionary
Māori to English Dictionary
The Pasefika Polynesian dictionary is project of Jon Apisa intended as a comparative dictionary to view similarities, differences and cognate relationships of words in multiple Polynesian languages.