Pasefika Sāmoan Dictionary: Lau magamaga

Lau magamaga in Sāmoan language is Microsorum/Phymatosorus grossus or scolopendria Musk (Maile scented) Fern in English language.

Musk (Maile scented) Fern Microsorum/Phymatosorus grossus or scolopendria in English language is known as:


Lau magamaga Musk Fern (Microsorum/Phymatosorus grossus) - noun

Lau magamaga (phonetic: / Lah-ow Ma-ng-ahMa-ng-ah / | ipa:/ ˈLaʊˑ mäˑŋäˑmäŋä / | symbols: / ˈLäü mäŋämäŋä / )

Lau magamaga is a word in Sāmoan language used to identify Musk (Maile scented) Fern Microsorum/Phymatosorus grossus or scolopendria.

ʻAutā (phonetic: / Ah-ow-tah / | ipa:/ ˈʔaʊˑtaː / | symbols: / ˈ-ˌäütā / ) is another word in Sāmoan language used to identify Musk (Maile scented) Fern Microsorum/Phymatosorus grossus or scolopendria..

“Lau magamaga” in Sāmoan language is translated to “Lauaʻe” in Hawaiʻian language, “Laufale” in Tongan language and/or “Metuapuaʻa” in Tahitian language to identify Musk (Maile scented) Fern Microsorum/Phymatosorus grossus or scolopendria.

Lau Magamaga (musk fern) freehand drawing by Jon Apisa

Jon Apisa. Lau Magamaga (musk fern) freehand drawing. 2020. colored pencil on paper, 8.8" x 5.5" (22.4cm x 14cm).

Lau Magamaga (musk fern) freehand drawing by Jon Apisa

Sāmoan to English Dictionary


English Sāmoan Hawaiʻian Tongan Tahitian Māori Scientific
Sun Lā Lā Laʻā Rā Rā
Purlin La‘aumatua
Plant Lāʻau Lāʻau
Tree Lāʻau Lāʻau
Candelabra bush Lāʻau failafa Senna alata
Sky Lagi Lani Langi Raʻi Rangi
Down Lalo Lalo Hifo Raro Raro
Earth (world) Lalolagi Honua Kelekele Repo Ao
Candlenut Lama Kukui Tuitui Tiʻaʻiri Aleurites moluccana
Green Lanumeamata ʻŌmaʻomaʻo Lanu mata Matie
Blue Lanumoana Polū Lanu moana Nīnamu
Leaf Lau Lau Lau Rau
Screwpine Lau Fala Lau Hala Pandanus tectorius
Leather fern Lau gasese Davallia solida
Musk (Maile scented) Fern Lau magamaga Lauaʻe Laufale Metuapuaʻa Microsorum/Phymatosorus grossus or scolopendria
Chaff-flower Lau tamatama Achyranthes aspera
Lanceleaf Tongue Fern Lau tasi Pyrossia lanceolata
Sea Turtle Laumei Honu Fonu Honu Honu Chelonioidea
Turtle (Sea Turtle) Laumei Honu Fonu Honu Honu Chelonioidea
Turtle Laumei Honu Fonu Honu ‘ōfa‘i Honu Testudines
Hair (head) Lauulu Lauoho Louʻulu
Taro bud, young shoot from corm Lauvai ʻOhā
Head staffs for headress (ceremonial) Lave
Good Lelei
Sea mango Leva Cerbera manghas
Five Lima ʻElima Nima Pae Rima
Arm Lima Lima Nima Rima Ringa
Taro Leaf Lu‘au Lū‘au
Windward Lua Koʻolau
Two Lua ʻElua Ua Piti Rua
Up Luga Luna ʻOlunga Niʻa Runga
Front Luma Alo Muʻa Mua Mua

English to Polynesian Dictionary



Hawaiʻian to English Dictionary



Tongan to English Dictionary



Tahitian to English Dictionary



Māori to English Dictionary




The Pasefika Polynesian dictionary is project of Jon Apisa intended as a comparative dictionary to view similarities, differences and cognate relationships of words in multiple Polynesian languages.