Pasefika English to Polynesian Dictionary: Native
Native in English language is known as:
- Faʻaleatunuʻu in Sāmoan language
- Maoli in Hawaiʻian language
- Tu‘ufonua in Tongan language
- Mā‘ohi in Tahitian language
- Māori in Māori language
English to Polynesian Dictionary
| English | Sāmoan | Hawaiʻian | Tongan | Tahitian | Māori | Scientific |
| Name | Igoa | Inoa | Hingoa | Iʻoa | Ingoa | |
| Native | Faʻaleatunuʻu | Maoli | Tu‘ufonua | Mā‘ohi | Māori | |
| New Guinea Creeper or Derris | ʻAva niukini | Derris malaccensis | ||||
| Nine | Iva | ʻEiwa | Hiva | Iva | Iwa | |
| North | Mātū | ʻĀkau | Tokelau | Toʻerau | Tuaraki | N 0° |
| North East | Mātū i Sasaʻe | Koʻolau | Tokelau Hahake | Haʻapiti | NE 45° | |
| North West | Mātū i Sisifo | Hoʻolua | Tokelau Hihifo | Pāfāʻite | Marangai mā uru | NW 315° |
| November | Novema | Nowemapa | Nōvema | Nōvema | Noema |
Sāmoan to English Dictionary
Hawaiʻian to English Dictionary
Tongan to English Dictionary
Tahitian to English Dictionary
Māori to English Dictionary
The Pasefika Polynesian dictionary is project of Jon Apisa intended as a comparative dictionary to view similarities, differences and cognate relationships of words in multiple Polynesian languages.