Pasefika Sāmoan and Polynesian Dictionary
Sāmoan to English Dictionary
| English | Sāmoan | Hawaiʻian | Tongan | Tahitian | Māori | Scientific |
| Genealogy | Gafa | Kū‘auhau | Hohoko | ‘Aufau fēti‘i | Whakapapa | |
| Lineage | Gafa | Kū‘auhau | Hohoko | ‘Aufau fēti‘i | Kāwai | |
| Language | Gagana | ‘Ōlelo | ||||
| Respectful language | Gagana Fa‘aaloalo | |||||
| Sāmoan language | Gagana Sāmoa | |||||
| Wave (ocean) | Galu | Nalu | Ngalu | ʻAre | Ngaru | |
| Work | Galue(ga) | Hana | Ngāue | ʻOhipa | Hanga | |
| Coral tree | Gatae | Erythrina variegata | ||||
| Oceanside | Gātai | Makai | ||||
| Inland | Gāʻuta | Mauka | ||||
| Brown noddy | Gogo | Noio kōhā | Anous stolidus | |||
| Bigfin Reef Squid | Gūfeʻe | Sepioteuthis lessoniana | ||||
| Mouth | Gutu | Waha | Ngutu | Vaha | Waha |
English to Polynesian Dictionary
Hawaiʻian to English Dictionary
Tongan to English Dictionary
Tahitian to English Dictionary
Māori to English Dictionary
The Pasefika Polynesian dictionary is project of Jon Apisa intended as a comparative dictionary to view similarities, differences and cognate relationships of words in multiple Polynesian languages.