Pasefika Hawaiʻian and Polynesian Dictionary
Hawaiʻian to English Dictionary
| English | Hawaiʻian | Sāmoan | Tongan | Tahitian | Māori | Scientific |
| Red | ‘Ula‘ula | Mūmū | Kulokula | ‘Ura‘ura | ||
| Red | ‘Ula‘ula | Mūmū | Kulokula | ‘Ute‘ute | ||
| Rain | Ua | Timu | ʻUha | Ua | Ua | |
| Sweet Potato | ʻUala | ʻUmala | Ipomoea batatas | |||
| Pier | Uapo | Uafu | Uafu | |||
| Yam | Uhi | Ufi | ʻUfi | Dioscorea | ||
| Breadfruit | ʻUlu | ʻUlu | Mei | ʻUru | Kuru | Artocarpus altilis |
| Forest | Ulu lā‘au | Vao | Vao | Ururā‘au | Wao | |
| Giant trevally | Ulua | Sapoʻanae | Caranx ignobilis | |||
| Ten | ʻUmi | Sefulu | Hogofulu | Ahuru | Tekau | |
| Blotcheye Soldierfish | ʻūʻū | Malau ugatele | Malau | ʻiʻihi | Myripristis berndti |
English to Polynesian Dictionary
Sāmoan to English Dictionary
Tongan to English Dictionary
Tahitian to English Dictionary
Māori to English Dictionary
The Pasefika Polynesian dictionary is project of Jon Apisa intended as a comparative dictionary to view similarities, differences and cognate relationships of words in multiple Polynesian languages.