Pua Fiti | Melia (Plumeria) by Jon Apisa

Pua Fiti | Melia (Plumeria)


Artist Notes:

Kīlauea, Kauaʻi, Hawaiʻi August 10, 2025

“Pua Fiti | Melia” (Plumeria) gouache painting was meant to share a representation of a plumeria flower as I had observed in person growing on the island of Kauaʻi, Hawaiʻi. This was painted en plein air with a sketchbook.

I again painted this as a single flower with watercolor as a mini painting and later used as a reference for a dual plumeria watercolor painting with a different intent for that artwork.

- Jon Apisa


I chose to title the artwork “Pua Fiti | Melia” (Plumeria) with the general name for plumeria in Gagana Sāmoa (Sāmoan language) and ʻŌlelo Hawaiʻi (Hawaiʻian language).

I choose to title artwork in both languages because of my Sāmoan family heritage, also because I was raised in Hawaiʻi and lived in Hawaiʻi when I created the artwork.


“Pua Fiti | Melia” (Plumeria) gouache painting by Jon Apisa.

This was painted with gouache on paper, 5.25" x 3.5" (13.335cm x 8.89cm).

This plumeria was painted en plein air as seen on Kauaʻi, Hawaiʻi.


“Plumeria” is:

  • Pua Fiti in Sāmoa
  • Melia in Hawaiʻi
  • Kalosipani or pua in Tonga
  • Tīpaniē in Tahiti

Plumeria flower is also known as “pua” in Sāmoa

Two is:

  • Lua in Sāmoa
  • ʻElua in Hawaiʻi
  • Ua in Tonga
  • Piti in Tahiti
  • Rua Māori
  • Ua in Niuē

“Flower” is:

  • Fuga or Fugālāʻau in Sāmoa
  • Pua in Hawaiʻi
  • Matala in Tonga

Flower worn on ear or as ornament is: “sei” in Sāmoa.


5.25" x 3.5" (13.335cm x 8.89cm)

08/08/2025

Samoan

Polynesian


Pasefika Polynesian Dictionary
https://pasefika.com/dictionary


Faʻafetai tele lava (Thank you very much) for your support

Donate to Pasefika

Donations to Pasefika via Ko-fi are greatly appreciated

Subscribe on YouTube

Subscribe to the Pasefika channel on YouTube

Additional Artwork